RSS Feed
News
Jul
23

Planned maintenance: MARSAT APN firewall upgrade / Плановые работы: обновление программного обеспечения APN файрвол

This is to advise you that MARSAT will perform the upgrade of the APN firewall in Moscow on Wednesday, 25th of July. This is part of our standard lifecycle management and is required to keep our technology platforms up to date. During the software activation it will not be possible to perform changes to the firewall rules for up to 1 hour.

Уведомляем Вас, что МОРСВЯЗЬСПУТНИК проведет запланированное обновление программного обеспечения APN брандмауэра в Москве среду 25 июля. Это часть нашего стандартного процесса управления жизненным циклом наших технологических платформ, версию программного обеспечения которых мы должны поддерживать в актуальном состоянии. Во время активации программного обеспечения, изменение правил брандмауэра будет недоступно в течение 1 часа.

 Reason for Notice / Причина уведомления:

Planned APN firewall upgrade

Плановое обновление программного обеспечения APN брандмауэра.

 Services affected / Затрагивает сервисы: 

Inmarsat BGAN/FBB/SBB

 Regions|Satellites / Регион|Cпутник

 not aplicable

 Teleport / Телепорт:

Moscow M9

 Impact / Влияние:

no traffic impact

нет влияния на трафик  

 Date and time of start / Дата и время начала:

 25.07.2018 09:00 UTC

Date and time the service restored / Дата и время восстановления сервиса

 25.07.2018 10:00 UTC

Additional Information:

 

We apologize for any inconvenience this may have caused and thank you for your patience.

Приносим извинения за возможные неудобства и благодарим Вас за терпение.


Comments (0)